Blog

18 Dicembre - Natale, tradizioni a confronto. Dalla Sicilia, alla Liguria, alla Svizzera italiana, passando per la Lombardia

Stampa

 Calendario di Avvento: 18 Dicembre.
Natale, tradizioni a confronto: Sicilia, Lombardia, Liguria, Svizzera italiana - A cura della redazione di Italia Nostra (Leo Todaro, Dario Ballanti, Valentina Fornelli, Erika Cecchetto, Licia Massimiani)

L’Italia è un paese talmente grande e variegato, con così tante regioni e tradizioni, che anche a Natale ognuno festeggia a modo suo. Proprio per verificare quanto siano simili i nostri ricordi e le nostre tradizioni, quattro dei redattori di Italia Nostra hanno risposto in breve ad alcune domande sul Natale. Sarà un modo simpatico per integrare quanto detto in precedenza – e quanto ancora vi diremo nei prossimi giorni.

 

Albero o presepe?

Leo Todaro: Albero, da bambino era di plastica, poi a un certo punto siamo passati all'abete autentico

Licia Massimiani: Rigorosamente vero, in vaso, tenuto in giardino il resto dell'anno e piantato nel bosco quando diventava troppo grande!

Erika Cecchetto: Entrambi - L'albero è sempre stato finto.

Dario Ballanti: Entrambi, albero vero

 

Leggi tutto

Calendario di Avvento 2016 - 16 Dicembre - Breve storia del panettone - di Erika Cecchetto

Stampa

È un classico dolce natalizio italiano, milanese, per la precisione, a base cilindrica e forma di cupola: stiamo ovviamente parlando del panettone, che in questi giorni in tanti si preparano a gustare. Una breve storia del panettone e del suo cugino veronese, il pandoro.

 di Erika Cecchetto

 

COLPA DEL CUOCO

Le sue origini sono avvolte nella leggenda: l’unico dato certo sembra essere il suo luogo di nascita, Milano appunto. Si narra  che, in occasione di un banchetto di Natale alla corte del duca Ludovico il Moro, il cuoco bruciò il dolce: a salvare la situazione fu

Leggi tutto

Calendario di Avvento 2016 - 15 Dicembre - Giochi di carte italiani

Stampa

Calendario di Avvento 2016

Ogni giorno un contenuto per voi.

15 Dicembre. Giochi di carte italiani - di Leo Todaro.

In molti dei giochi di carte che si fanno in Italia, usiamo le carte da gioco italiane.
Questo vale ad esempio per i giochi che si fanno tutto l’anno (come la briscola, la scopa, il tressette) e per i giochi che si fanno durante le feste di Natale, ad esempio il Sette e mezzo e il Cinque (o Piatto). Visto che siamo sotto le feste di Natale, è proprio di questi giochi che voglio parlare.

Carte da gioco napoletane e siciliane
Esistono tante varianti delle carte italiane: tra le più diffuse sono le carte “napoletane” e quelle “siciliane”. Le differenze non sono sostanziali, riguardano soprattutto il tratto e il disegno. Queste carte si possono comprare in molte rivendite di tabacchi e cartolerie: Modiano e Dal Negro sono due dei produttori italiani di carte da gioco di maggiore prestigio. Sono carte belle, plastificate e resistenti. La differenza tra le carte italiane e le carte da bridge/poker è che le prime sono più piccole, e in un mazzo ci sono solo 40 carte.
Ai tempi dei miei nonni e bisnonni, quando a scuola si andava per pochi anni e non tutti imparavano davvero a leggere e scrivere, era un grosso vantaggio: queste carte infatti si possono “leggere” a occhio, e anche un bambino ne è capace. Ci sono 4 semi: denari, coppe, bastoni e spade.

Nelle carte italiane ci sono:
1 (Asso), 2, 3, 4, 5, 6, 7
più tre figure: Donna (o Fante), Cavallo, Re.

Il Sette e mezzo
Il gioco più diffuso e popolare a Natale è probabilmente il Sette e mezzo. Si gioca di solito con le carte napoletane o siciliane.

Le figure (Donna, Cavallo, Re) valgono mezzo, tutte le altre carte il valore che portano, quindi 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.

Il punto più alto è appunto “Sette e mezzo”. Se superi il sette e mezzo (otto, otto e mezzo, nove ecc...) hai perso.

Leggi tutto

Calendario di Avvento 2016 - 14 Dicembre - Letture facili

Stampa

Calendario di Avvento 2016 - 14 Dicembre - Letture facili - di Leo Todaro

Spesso i miei studenti mi chiedono di consigliargli un libro più o meno facile da leggere. Le opzioni sono tante, dipende molto anche dai gusti e dal livello di conoscenza della lingua. Giorni fa abbiamo proposto alcuni libri di grammatica ed esercizi, oggi è la volta di alcuni libri facili, che vanno bene dal livello post-principianti (A2). Si vedano le indicazioni nella foto.

Easy Readers
Gli "Easy readers" sono letture facili per chi studia una lingua straniera.  Raccontano delle storie simpatiche, di solito ambientate nel paese dove si parla la lingua in questione - nel nostro caso, ovviamente, l'Italia.  Leggere un Easy reader è quindi un buon esercizio, ma anche un modo per conoscere usanze e cultura del nostro paese. Gli Easy Readers della casa editrice Alma sono tra i migliori sul mercato e sono divisi per livello, dal livello 1, per principianti, al livello 5, per studenti di una certa esperienza. Qui vi proponiamo tre titoli, di livello crescente.
1 - Dov'è Yukio - A. De Giuli e C. M. Naddeo - Alma Edizioni
2 - Fantasmi -  A. De Giuli e C. M. Naddeo - Alma Edizioni
3 - Mafia, amore e polizia -  A. De Giuli e C. M. Naddeo - Alma Edizioni

Per bambini...ma non solo!
Le storie per bambini, insieme ai fumetti, possono essere un modo assai piacevole e poco impegnativo di imparare nuove parole e diventare più bravi a leggere in italiano. Tra le numerose case editrici, ci piace sottolineare la PIEMME, con la sua collana "Il battello a vapore".

 

Leggi tutto

Calendario di Avvento 2016 - 13 Dicembre - Poster: tempi del congiuntivo

Stampa

Calendario di Avvento - 13 Dicembre - I tempi del congiuntivo.

Nel prossimo numero di Italia Nostra, il nostro giornale multimedia sull'Italia e sulla lingua italiana, imparate come esprimere un'opinione in italiano. Per fare questo a volte è necessario usare il congiuntivo.

 

Non è così difficile, promesso. Comunque, ecco una tabella che vi sarà utile. Stampate la foto

o, meglio, scaricate il poster in formato grande (A3) e a colori, scaricatelo (download) qui:

Poster - Congiuntivo e indicativo

Buon divertimento!

 

Calendario di Avvento 2016 - 12 Dicembre - Natale Tropical - Dario Ballanti

Stampa

Calendario di Avvento 2016 - 12 Dicembre - Natale Tropical - di Dario Ballanti

Ho chiesto ai miei amici e redattori di Italia Nostra se qualcuno di loro ha mai passato un Natale diverso dal solito, magari più bello o anche più brutto. Tra le risposte che ho ricevuto, mi ha colpito la storia di Dario che, anni fa, si è trovato involontariamente a passare un Natale al caldo, più esattamente in Nicaragua, America Latina.

Ecco il suo racconto.

 

 

Natale Tropical - di Dario Ballanti

Chi non ha mai sognato un Natale al caldo, magari in spiaggia a prendere il sole invece che al freddo europeo di fine dicembre? A me è capitato di trascorrerlo una volta, quasi per caso. Sono passati tanti anni, ma ricordo ancora quel 25 dicembre ai tropici. Più precisamente a Managua, la capitale del Nicaragua. Come sono finito laggiù proprio il giorno di Natale? Un volo cancellato il 23 e….invece di passare la sera di Natale su un aereo, ho deciso di restare dove mi trovavo. A quei tempi ero giornalista ed ero andato in quel paese per visitare dei progetti europei di aiuto allo sviluppo. Anche se avevo già viaggiato parecchio nella vita, non avevo mai vissuto l’atmosfera natalizia a temperature per noi estive.

Ero incuriosito e mi facevo molte domande: anche qui ci sarà Babbo Natale con slitta e renne? Come festeggiano? Si faranno i regali? Cantano le canzoncine natalizie? Devo ammettere che in America Latina le persone sono talmente simpatiche e cordiali che ho dimenticato presto il pensiero di trovare un volo di ritorno. Prima di tutto c’era il Natale. Per fortuna avevo qualche giorno di vacanza, e allora: “Feliz Navidad en Nicaragua”!

Leggi tutto

Calendario di Avvento 2016 - 11 Dicembre - Free video lesson and 20% time limited offer on Video Diario

Stampa

Calendario di avvento 2016 - 11 Dicembre - Video lezione + materiali in omaggio - Offerta speciale: video lezioni con il 20% di sconto.

Cari amici, dal 2011 ormai pubblichiamo e distribuiamo tramite Youtube delle video lezioni per gli studenti post-principianti (A2), di livello intermedio (B1) e avanzato (B2-C1). Il regalo di oggi è un doppio regalo.

Primo regalo:

Video lezione e materiali in omaggio (FREE, yours to keep!): Viaggio nelle vie d'Italia

Guarda il video su Youtube:

Download materials - Scarica i materiali, numerosi esercizi di grammatica e lessico + soluzioni

Secondo regalo:

Compra le video lezioni di livello A2-B1-B2 con un ulteriore 20% di sconto - Offerta valida per pochi giorni. Guarda i dettagli nella foto.

 

Altri articoli...